НАЗВАНИЕ
От любви треугольник на кухонную утварь: для Джона Дойла, это короткий шаг от Сондхайма в страну и Western 11x11x11xДжон Дойл. (Evan Agostini / Getty Images)
Они называют его «актерным шепотом», «этот мягкий разговорчик, который увидит качественную работу от его отбранков, чаще всего не без них, не знал об хренах, которые он тянет или кнопки, которые он нажимает. Редактирование Джона Дойла является тонким точком для рук, и он не доходит почти на сумму прессы, что и его подписи, превращая его актеры в свой оркестр, имея их играть в музыкальные инструменты, а также роли. < P> Вот как он поклонился на Бродвее, с Патти-Лупуном удваивался на мясные пироги и туба в Суини 2005 года. Он следовал за этим с Рауль Эссэрцо на фортепиано в компании 2006 года. Первый получил его лучший режиссер Тони, второй лучший музыкальный Тони.
Вы должны получить трюм, как Стивен Сондхайм однажды написал, и, хотя мистер Дойл щетина на слово, правда в том, что Его идиосинкратический стиль положил его на карту. Подход вступил в существование около 90-х годов, когда он был художественным руководителем Кандидатмана Ливерпуля, один из четырех из четырех региональных театров, которые он побежал в Англии. Он решил сделать лопасть леонарда Бернштейна, растянувшись на Shostring. Потому что он не мог позволить себе актеров и оркестр, он объединил два и надеялся на лучшее. Результатом был достаточно хорош для г-на Дойла, чтобы повторить комбинацию актерско-музыкантов в 20 раз в 20 раз в течение следующих 20 лет - и уточнить его.
Конечно, средства должны соответствовать материалу. «Это способ рассказывания историй, если история подходит для этого стиля», - сказал он в недавнем интервью. «Если это не так, вы просто не делаете этого».
Так что вы не найдете домашнюю Fosca Carting вокруг аккордеона в ее горячей «N» тяжелом погоне за красивый Джорджио, когда мистер Дойл Начинает предварительный просмотр его страсти к 7 февраля на Classic Stept Company. Это первый мюзикл, что CSC пытался, и первый ТимE Show вернулся, так как он выиграл Тони для лучшего мюзикла в 1994 году.
«Глядя на него на практическом, прагматичном уровне», - сказал он, говоря о своем подходе к страсти, - сказал я, «Конечно, я бы сделал для вас мюзикл, но я не хотел делать то, где люди играют в музыкальные инструменты. Это то, что люди ожидают, что я сделаю. Я провел большую часть своей жизни, не делаю этого. Я хочу найти что-то, что было бы уместно, это соответствует вашей классической форме и вашему названию в качестве театра. «
Когда он начал думать о том, что делать для CSC, он начал у мистера Сондхайма, который , как это происходит, сначала привез его к CSC два года назад, чтобы увидеть трех сестер. «Я всегда начинаю, думая:« Что я могу сделать из Стива? », Потому что не так ли? Это не становится лучше. Тогда, как-то, страсть только что казалась очевидной подходящей: история классическая, установлена в другой век, и страсти этого являются такими страстями, которые обсуждаются и изучены в классической драме ».
он пробовал Идея сначала на мистере Сондхайме, а затем на Джеймс Лапин, который сделал книгу и направил первоначальное производство. «Я был немного застенчивым к спрашиванию, потому что я чувствительна о том, что не желая наступить на любых пальцах-Джеймсах, сделал единственное производство, которое было сделано в Нью-Йорке, но оба были поддерживать идею. < P> "И я думаю, что счет очень красивый. У нее у него есть прекрасное пышное, что мы не всегда слышали от него. А также мне нравится, как песни и текст объединяются в него. Там нет очков аплодисментов. Это течет, как стихотворение, и я просто люблю это. "
Источник фильма страсти - Этту Ссола о навязчивой любви, Painte d'Amore, который мерцал мимолетно через кинофестиваль в 1981 году. T сделать значительные рябь на этих берегах. Два года прошла до того, как он пересек линию г-на Сондхайма, и появился громкий творческий клик. Он видел это как вызов, убедившаяся зрителей, что молодые и лихие Джорджио (сИли без его замужней хозяйки Клара, обратно в Милан) поддался бы настойчивым огорам Фоска, болезненного двоюродного брата Спинстерства его командира в отдаленном военном форпости. Любовный треугольник имеет корни в реальности: Фоска, роман в 1869 году Iginio Ugo Tarchetti, выделил роман, который он имел с эпилептической женщиной, когда он был солдатом.
«Мне понравился фильм, но роман немного Трудно, - признался мистер Дойл. «В обоих есть очень интересные вещи, но я не смотрел на них, чтобы найти новые пути в историю. Я верующий, что вы должны делать текст, который перед вами. Не бойтесь, что пошло раньше. Это на самом деле не моя работа, чтобы сделать это. Это работа писателей, чтобы сделать это. Моя работа состоит в том, чтобы интерпретировать материал этих парней. »
Giorgio, в представлении директора, не просто игрушка мальчика, который польщен в делу с кем-то, что он понимает, по-настоящему любит его. «Если он просто жертва ее, он не так интересно. Он не может бороться с этим, но потом он открывает, в некотором смысле, какая настоящая любовь - через Фоска. Его отношения с Кларой невозможны. Она замужняя женщина с ребенком. Это не произойдет. Это Италия 19-го века. Это не сегодня на Park Avenue. Тогда есть эта одинокая женщина, которая, какими бы ни была ее безумие, влюбляется в него и объявляет, что любовь искренне, прямо. Он что-то выпускает в ней, и он вынужден прийти к тому, чтобы с этим пришел.
Джун Кун округлил изгиб до того, как Фоска - когда страсть была частью праздника Сондема Кеннеди Центр 2002 года - и она Рад, чтобы мистер Дойл снова шел по этому темному, сложному пути. «Он работает в очень совместном, разведочном виду, что является совершенно моей вещью», - сказала она.
Для Мелиссы Эрерко, его Клара, он хороший предзнаватель. «Он попросил меня сделать песню от Оливера! для Патти-Лупуна Дань он направил, и сразу после этого меня попросили сделатьШоу с Brian Stokes Mitchell для одноковой выгоды на Бродвее. "
Райан Сильверман, Джорджио, в ловушке в середине этого буксира в ловушку, отдал уровень комфорта, что мистер Дойл удалось поддерживать в репетиционном пространстве. «После двух дней с ним он чувствовал себя как неделя», - сказал он, ускоряя, чтобы добавить: «Хорошо.
« Роб Берман, музыкальный директор, сказал - и я полностью согласен - что Джон имеет кажущую способность замедлить время. Похоже, ничего не торопится. Вещи пробуют несколько раз, но не так много времени идут. Есть что-то о своем процессе, который очень расслабляет и очень удобно. Вы чувствуете себя легко, чтобы попробовать вещи и делать ошибки. И у него такое воображение, которое вы не можете не пойти на прогулку. Я думаю, что поэтому многие из его постановок настолько интересны визуально и настолько успешными - потому что актеры так занимаются друг с другом. «
Passion выяснил набор дизайнера в мистере Дойл. Он сделал свои собственные множества раньше - для дорожного шоу г-на Сондхайма в Лондоне и в Суини Тодда на Бродвее, за что он также сделал костюмы, но говорит, что он не тот, кто думает, что я должен разработать свои собственные вещи. У меня нет такого эго. Просто иногда я получаю кусок, где я говорю: «Хорошо, я собираюсь сделать это просто» и может найти способ сделать это ».
MR. Следующий проект Дойла возвращает его к своему актерско-музыкальному технике. Насос мальчиков и обезьян, впервые выпущенные в 1982 году, является дедумом приезжающего удара - вашего рога / гармоники / какой бы мюзикл, что мистер Дойл действительно не изобрел. "Абсолютно!" Он радостно согласился. «Это шоу началось все это! Там есть определенный вид вкусной смелы о моем пути к Бродвею с ним. «
8 апреля, этот 30-летний претендент Тони для лучшего мюзикла будет свернуться на кругу на круге на площади. «Это будет приятно делать это там, потому что мы делаем это полностью в раунде», - сказал мистер Дойл. «Это сделает его больше EnviRonmental и intime. " В помещении будет множество лишенок, и в помещении был установлен бар, à la один раз.
Хороший музыкальный мюзикл с отдельными странами-западными поварьями, шоу празднует Малый город Американа, сосредотачиваясь на четырех парнях, которые работают на заправке на шоссе 57 в Северной Каролине, и два сестра, Prudie и Rhetta Cupp, которые управляют двойной Cupp Diner по соседству. Это легкие годы, удаленные из Сондхайма.
Оценка была составлена оригинальным броском Wait из шести Джима Ваннн, Джон Фолей, Джон Шиммел, поздняя Марка Hardwicke, Debra Monk и Cass Morgan. Мужчины обрабатывали гитару, фортепиано, бас, и др., А женщины сыграли перкуссию, в том числе кухонную утварь. «Они написали песни, книгу, все, все они, и они действительно были вовлечены в нее вновь вовлечено - в кастинге и принятии решений».
bo bo, американец Управлял и Александр Геминьяни, сонэйм Сондхайм (убийцы сондхайма (ассасины, Суини Тодд, страсть, воскресенье в парке с Джорджем, дорожным шоу), возглавляет актеры, который включает Эрик Хейден, Джастин Хосек, Джейн Пфич и Леня. < P> Мистер. Смешивание Дойла в этой среде в этой среде не так удивительно, как может показаться. Во время Бродвейского бега компании он сделал пользу для действующей компании, и г-жа монаха была на законопроекте. «Я бы никогда раньше не встретил Деб Монах и не собрал соединение мальчиков насоса. Она сказала: «Похоже, это будет твоя вещь, но вы когда-нибудь были заинтересованы в насос мальчиков и обезьян?» Я сказал: «Я люблю насос мальчиков и обездеток! Я люблю кантри музыки! Я пошел в Университет Грузии и провел часть моей жизни на юге. Люди всегда думают обо мне как о серьезных вещах, но это не все, что я делаю. "
Не на длинный выстрел. Далее он на ... Opera. Он направился к U.k. Где, с оперой Grange Park Opera, он надевает Les Carmelites.
Редакция@observer.com
комментариев